2011年4月8日 星期五

紫斑蝶原圖片

臺灣地理形態豐富多元,蝴蝶數量與種類極為豐富。
為提升大眾重視自然生態保育,以「紫斑蝶」為題材,
中華郵政發行「臺灣蝴蝶郵票(100年版)」小全張1款,內含郵票4枚。
每枚郵票上以該蝶種展翅之型態作鏤空處理。
很難得這回中華郵政有單獨出原圖明信片,
分空白片及預銷戳片兩種。
我買兩套空白片在郵票發行首日作成原圖片,
分別寄給日本片友和Postcrossing裡抽到的人,
希望收到的人會喜歡。
下面就是我用空白片做成的原圖片之ㄧ,
效果還不錯。
背面寫上片友(Dodd)幫忙寫的簡單英文版
紫斑蝶集團北上遷徙的生態奇景,
並且說出為此國道還得封閉讓路,
讓外國人知道我們為保護蝴蝶而做的事。
內容如下:
This kind of butterfly can fly long distance.
They migrate hundreds kilometres from south to north in Taiwan.
In the central part of Taiwan, a highway runs by their migrating way.
During these few days in this season,
the government decides to close a lane of the road to let the car avoid doing harm to the butterfly.

沒有留言:

張貼留言